En aquesta etiqueta comercial de l’any 1932 es reflecteix de forma destacada la imatge de l’antiga “Farinera La Verge del Carme”, ubicada a Artesa de Segre (Noguera) i encara en actiu a la Carretera de Tremp, actualment sota el nom de Farinera Alsina. La propietat de l’antiga farinera d’Artesa de Segre era de l’industrial Jaume Balcells, que també tenia fàbriques de farina a Guissona i Torà (Segarra), d’aquí la publicitat de l’etiqueta que servia per a totes tres farineres malgrat la imatge reflectís solament la d’Artesa. Aquesta va construir-se l’any 1927 i va funcionar fins el 1982. L’any 1987 va reprendre la seva activitat ara ja en mans de la família Alsina. La fàbrica de farines de Torà va adquirir-la Jaume Balcells a l’antic Sindicat Agrícola de la localitat l’any 1924 i va estar en actiu fins a finals dels anys 1980.